A love story spurred by the shared loss of two fathers now has ties to Roz & Rocco’s, a new restaurant in Broomall, writes…