The nation’s two largest mattress foam suppliers, one located in Radnor, have reached an $850 million merger deal, writes Michelle Caffreey for Philadelphia Business…