The Saint Joseph’s University Board of Trustees elected Cheryl A. McConnell its 29th — and first female — president in the university’s 172-year history…