Laboratory equipment supplier Avantor is completing a $2.9 billion dollar deal to buy the product line of an Illinois-based pump manufacturer, writes John…